{"id":588,"date":"2026-02-12T13:41:27","date_gmt":"2026-02-12T13:41:27","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/?post_type=book&#038;p=588"},"modified":"2026-07-15T07:53:41","modified_gmt":"2026-07-15T07:53:41","slug":"colloquial-catalan","status":"publish","type":"book","link":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/book\/colloquial-catalan-1st-edition\/","title":{"rendered":"Colloquial Catalan"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/s3-euw1-ap-pe-ws4-cws-documents.ri-prod\/colloquiallanguages\/catalan\/9781315650340\/catalan_all_files.zip\">Download all<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Audio 1<\/summary><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Audio 2<\/summary><media-player id=\"vidstack-audio-block_3529ac94a8ffe2c29de95bf7ac628b2d\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 01\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/01-01-cc-2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_a9bd5f831b1f9be0fef45ef80d125fa9\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 02\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/02-02-cc-2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_d2eaf097d43c49f2277a66a05c410703\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 03\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/03-03-cc-2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_b45f3a4e3bac68ae76eb7aa3e8f4ea50\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 04\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/04-04-cc-2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_d3e165acc8228a2e7ecd44a80a48f446\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 05\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/05-05-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_0305e1c36ad3f0329d02e46bdbe8f1f9\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 06\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/06-06-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_4e56f31157a9360bda9c17aeeaac0ccb\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 07\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/07-07-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_ef74785a263752e75fc48c9f60c614bd\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 08\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/08-08-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_9072c7e2c2600fd765bfd5fe2c67f545\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 09\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/09-09-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_cee92cbc1a93b82d5b01952a2b63834b\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 10\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/10-10-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_c67e480526702ed5557b1ba2769463e3\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 11\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/11-11-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_b95bf29437f2b4641316d7896d19854b\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 12\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/12-12-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_9f3ab1e78a9e69a05c0e89c9db5ecac7\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 13\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/13-13-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_ebd5587a484f6db2a03e1dcd00ae4e39\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 14\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/14-14-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_cbb2603622876d398c96b2d563afe248\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 15\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/15-15-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_cae840b7cc3e3f2bd88041aeb431cd77\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 16\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/16-16-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_ba243e41350fbcc033cd594b70166f4d\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 17\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/17-17-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_e9185b00e2a92d17d010840a8d57ff98\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 18\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/18-18-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_a6df9b547f3cd51c91ec8c5fff81aded\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 19\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/19-19-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_02d773343209b39826541528c994a60a\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 20\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/20-20-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_0e1bca02e222340639b26dbd707bc757\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 21\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/21-21-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_6e8a5a90606227393d3dbd0d3a204db9\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 22\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/22-22-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_f6b433e78f14ab1bbe31631767ac2fe1\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 23\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/23-23-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_039b720e50acc0ae2e4037999415e3a3\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 24\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/24-24-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_7a6dea7e40060bb4210ff166ef8b30c0\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 25\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/25-25-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_5b9edc35b37ac565c4fff1fb1f45b112\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 26\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/26-26-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_f7013a7cf92d6f018b7b308da8f16549\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 27\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/27-27-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_eb6cbd7d21e81d6b03c24caeca8a067d\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 28\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/28-28-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_b1dd2ca08a113b161c484b1b002d495b\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 29\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/29-29-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_3026bdba7c2b77fcf9b1efc6ef84c2c6\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 30\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/30-39-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_f1e9b2f99bb70afc1342bc4bb75991ea\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 31\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/31-31-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_db8261ddc2287a8a91734c77ff2f508b\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 32\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/32-32-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_57495fa858917de823e401a6d29066f0\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 33\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/33-33-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_a62e9ffa8713a3a194be23ad734c983d\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 34\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/34-34-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_6515b3da94f92ea797383f61bddacc90\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 35\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/35-35-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_76e0e277283cfbd2401ed03b80ef22c1\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 36\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/36-36-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_9621aee585731739b5d201a0df573b71\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 37\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/37-37-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_ee05660ad8a1c2640503fdc0684c4e88\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 38\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/38-38-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_b27f54d9ba8a79b940850318e9cdac3d\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 39\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/39-39-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_ce2d4d262e6d5f62db33be0d516579b5\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 40\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/40-40-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_6dee28e57907b17ba865116f9cb473ae\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 41\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/41-41-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_d2d9308bf69916f3dece158cbb987dfb\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 42\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/42-42-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_7d4893778952dd33d011c4b7bb628307\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 43\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/43-42-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_fa1502b77e7ec5d23169cfff721478c0\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 44\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/44-44-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_7228bd4880511624288cb16430cdf65a\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 45\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/45-45-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_71282a3710fae077a5b42aadb1dbb288\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 46\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/46-46-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_3a0e2f28e6aef16211e14b6ca93b8955\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 47\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/47-47-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_7a0da50d71b5322fe6eaa7767208b86a\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 48\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/48-48-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_8794a798affa79fdb9f00cd1f2b9e628\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 49\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/49-49-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_a00c1cdb48725a4575a66878f7a95ef2\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 50\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/50-50-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_6b96b48213075e0a6204549abbb8c1d5\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 51\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/51-51-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_11ccba9ad091ebfff92a87bb9723cba2\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 52\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/52-52-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_f7b0c9fbb46ebd33de5f6c967e0f5e5f\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 53\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/53-53-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_2cae7ed4a76c25c93ba40dc9673f1c53\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 54\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/54-54-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_f6658828537e92d1aaf4fa602243b5b7\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 55\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/55-55-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_ab81dacf561f9b5230de771006d63d06\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 56\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/56-56-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_0d052bb2bf1de571bbaeb6865c7d460a\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 57\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/57-57-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_eb9c28b8ff121b6dcf007180eaa22874\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 58\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/58-58-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_b5fb9235919debaa4805ad83503bcb62\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 59\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/59-59-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_c9c14f3b38454f001f0343b11e595752\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 60\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/60-60-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_aab5946f7c0ed5c56f8ce6e2b78e602e\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 61\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/61-61-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_8c2a4fa0e24f608758274b40128597d2\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Track 62\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/catalan\/9781138949652\/audio-2\/62-62-cc2.mp3\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player>\n\n<media-player id=\"vidstack-audio-block_65873b94c33f17539c0be857f549ee3d\" class=\"vidstack-audio\" title=\"Audio Title\" src=\"https:\/\/static.routledge.com\/colloquiallanguages\/\" crossorigin>\n<media-provider><\/media-provider>\n<media-audio-layout color-scheme=\"dark\"><\/media-audio-layout>\n<\/media-player><\/details>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"language":[45],"class_list":["post-588","book","type-book","status-publish","hentry","language-catalan"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Download all Audio 1 Audio 2\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/book\/colloquial-catalan-1st-edition\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colloquial Languages - The Colloquial series provides beginner courses for a wide range of languages.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Colloquial Catalan - Colloquial Languages\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Download all Audio 1 Audio 2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/book\/colloquial-catalan-1st-edition\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-12T13:41:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T07:53:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Colloquial Catalan - Colloquial Languages\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Download all Audio 1 Audio 2\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/book\\\/colloquial-catalan-1st-edition\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/language\\\/catalan\\\/#listItem\",\"name\":\"Catalan\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/language\\\/catalan\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/language\\\/catalan\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/book\\\/colloquial-catalan-1st-edition\\\/#listItem\",\"name\":\"Colloquial Catalan\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/book\\\/colloquial-catalan-1st-edition\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Colloquial Catalan\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/language\\\/catalan\\\/#listItem\",\"name\":\"Catalan\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/#organization\",\"name\":\"Colloquial Languages\",\"description\":\"The Colloquial series provides beginner courses for a wide range of languages.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/book\\\/colloquial-catalan-1st-edition\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/book\\\/colloquial-catalan-1st-edition\\\/\",\"name\":\"Colloquial Catalan - Colloquial Languages\",\"description\":\"Download all Audio 1 Audio 2\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/book\\\/colloquial-catalan-1st-edition\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-02-12T13:41:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T07:53:41+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/\",\"name\":\"Colloquial Languages\",\"description\":\"The Colloquial series provides beginner courses for a wide range of languages.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.routledgelearning.com\\\/colloquiallanguages\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Colloquial Catalan - Colloquial Languages<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Colloquial Catalan - Colloquial Languages","description":"Download all Audio 1 Audio 2","canonical_url":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/book\/colloquial-catalan-1st-edition\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/book\/colloquial-catalan-1st-edition\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/language\/catalan\/#listItem","name":"Catalan"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/language\/catalan\/#listItem","position":2,"name":"Catalan","item":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/language\/catalan\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/book\/colloquial-catalan-1st-edition\/#listItem","name":"Colloquial Catalan"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/book\/colloquial-catalan-1st-edition\/#listItem","position":3,"name":"Colloquial Catalan","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/language\/catalan\/#listItem","name":"Catalan"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/#organization","name":"Colloquial Languages","description":"The Colloquial series provides beginner courses for a wide range of languages.","url":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/book\/colloquial-catalan-1st-edition\/#webpage","url":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/book\/colloquial-catalan-1st-edition\/","name":"Colloquial Catalan - Colloquial Languages","description":"Download all Audio 1 Audio 2","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/book\/colloquial-catalan-1st-edition\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-02-12T13:41:27+00:00","dateModified":"2026-07-15T07:53:41+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/#website","url":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/","name":"Colloquial Languages","description":"The Colloquial series provides beginner courses for a wide range of languages.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Colloquial Languages - The Colloquial series provides beginner courses for a wide range of languages.","og:type":"article","og:title":"Colloquial Catalan - Colloquial Languages","og:description":"Download all Audio 1 Audio 2","og:url":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/book\/colloquial-catalan-1st-edition\/","article:published_time":"2026-02-12T13:41:27+00:00","article:modified_time":"2026-07-15T07:53:41+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Colloquial Catalan - Colloquial Languages","twitter:description":"Download all Audio 1 Audio 2"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"588","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-02-12 13:40:06","updated":"2026-07-15 08:18:23","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/language\/catalan\/\" title=\"Catalan\">Catalan<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tColloquial Catalan\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages"},{"label":"Catalan","link":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/language\/catalan\/"},{"label":"Colloquial Catalan","link":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/book\/colloquial-catalan-1st-edition\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/wp-json\/wp\/v2\/book\/588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/wp-json\/wp\/v2\/book"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/book"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=588"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.routledgelearning.com\/colloquiallanguages\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}